1.10.12

FROM 6 | STEAMMOON - MIGUEL GUZMÁN


ESTA ES UNA PIEZA TIERNAMENTE ÁSPERA, CAÍDA Y HUELLA, ACCIÓN Y REGISTRO; PERO ES TAMBIÉN TEXTURA Y TACTO, ARDOR Y QUEMAZÓN. GUARIDAS DONDE HABITA LA PARADOJA: NUDOS LÍQUIDOS, CANTANTES MUDOS, LÍMITES FRACTURADOS. DESDE 6 / STEAMMOON NOS INVITA A CONSIDERARNOS DE NUEVO, A SORPRENDERNOS DE VUELTA, A ENTENDERNOS EN LOS OTROS.



IT IS A TENDERLY ROUGH PIECE, BOTH FALL AND FOOTPRINT, AS WELL AS ACTION AND RECORDING. IT IS NONETHELESS TEXTURE AS MUCH AS IT IS TOUCH, BOTH BURNING AND SCORCH. IT IS THAT HAUNT WHERE PARADOXES DWELL: LIQUID KNOTS, MUTE SINGERS, SHATTERED LIMITS. FROM 6 / STEAMMOON IS AN INVITATION TO RETHINK OURSELVES, TO SURPRISE OURSELVES BACK AGAIN, AND TO UNDERSTAND OURSELVES IN OTHERS.





EDUARDO VIVANCO, YALE UNIVERSITY, 2011